Władze Hiszpanii potajemnie wyrażają zgodę na ekstradycję Pavlova. Hiszpański sąd tymczasowo zawiesza ekstradycję w trakcie trwania procedury azylowej
Według informacji otrzymanej przez Fundację Otwarty Dialog, 14 lutego 2014 roku hiszpański rząd potajemnie wydał dekret zezwalający na ekstradycję Aleksandra Pavlova do Kazachstanu. Nie pojawiła się jednak żadna oficjalna informacja dotycząca decyzji podjętej przez rząd. Adwokat Pavlova nie został poinformowany o tej decyzji, dowiedział się o niej przypadkowo 18 lutego. Informacja na temat decyzji wyszła na jaw w trakcie rozmowy pomiędzy jednym z hiszpańskich posłów zainteresowanych tą sprawą i Ministrem Sprawiedliwości tego kraju. 19 lutego, adwokat Aleksandra Pavlova, Maria Costa, skontaktowała się z sądem Audiencia Nacional by potwierdzić informację dotyczącej decyzji o ekstradycji Pavlova. Sąd otrzymał tę informację już wcześniej od biura Interpolu. Decyzja rządu wciąż nie została przekazana Aleksandrowi Pavlovovi.
Fakt potajemnego podjęcia decyzji o ekstradycji Aleksandra Pavlova przez hiszpański rząd jest bezprecedensowy. Jest to ewidentna próba uniemożliwienia złożenia natychmiastowej apelacji to Europejskiego Trybunału Praw Człowieka w Strasburgu. Adwokat Aleksandra Pavlova, Maria Costa, na długo przed wydaniem decyzji ogłosiła swój zamiar skontaktowania się z Trybunałem.
Na podstawie dokumentacji otrzymanej z sądu, Maria Costa poinformowała Europejski Trybunał Praw Człowieka o decyzji hiszpańskiego rządu. Trybunał w Strasburgu był już zaznajomiony z tą sprawą i niezwłocznie zareagował.
Jednocześnie, w odrębnej ale równoległej procedurze, adwokat pospieszył do sądu Audiencia Nacional, który rozpatruje apelację w sprawie wniosku o azyl złożonego przez Pavlova.
Odnosząc się do wyjaśnień udzielonych przez Marię Costa i informacji o potajemnie wydanym dekrecie zezwalającym na natychmiastową ekstradycję Pavlova, sąd Audiencia Nacional zdecydował dnia 19 lutego 2014 roku o udzieleniu prokuraturze trzech dni roboczych na odniesienie się do wniosku o wydanie nakazu i zawiesił ekstradycję do czasu podjęcia decyzji w tej sprawie. O tym, czy zawieszenie ekstradycji zostanie utrzymane podczas procedury azylowej czy nie sąd zdecyduje po postawieniu przez prokuraturę zarzutów.
Fundacja Otwarty Dialog jest zbulwersowana decyzją hiszpańskiego rządu, który zezwolił na ekstradycję Aleksandra Pavlova do Kazachstanu bez względu na poważne i udokumentowane zagrożenie dla jego życia i zdrowia. Liczne międzynarodowe organizacje broniące praw człowieka zaapelowały do władz Hiszpanii o nieodsyłanie Pavlova do Kazachstanu, gdyż byłoby to równoważne ze skazaniem go na tortury, złe traktowanie a nawet śmierć.
Należy także podkreślić, że Hiszpania jest jedynym krajem w Unii Europejskiej, który podpisał z Kazachstanem umowę o ekstradycji, choć jest to kraj gdzie prawa człowieka nie są respektowane i który w corocznych rankingach wielu międzynarodowych organizacji walczących o prawa człowieka nie jest określany mianem wolnego państwa.
Fundacja Otwarty Dialog zauważa też niepokojące podobieństwa pomiędzy sprawą Aleksandra Pavlova w Hiszpanii i sprawą Almy Shalabayevej we Włoszech. Informacje uzyskane przez fundację wskazują, że hiszpański oddział Interpolu wywierał nacisk na Wydział Karny Sądu Najwyższego w celu przyspieszenia procedury. Podobnie jak w przypadku Almy Shalabayevej, możliwe, że przygotowany był już nawet samolot, którym Pavlov miał być odesłany do Kazachstanu. Działania podjęte przez hiszpański oddział Interpolu wskazują na silny nacisk ze strony nadzorujących władz.
Prosimy Unię Europejską i międzynarodowe organizacje by dokładnie monitorowały tę sprawę, jak również by nakłoniły władze Hiszpanii do uchylenia nakazu ekstradycji. Osoby narażające zdrowie i życie Pavlova pomimo ciążącego na Hiszpanii obowiązku ochrony praw człowieka powinny zostać pociągnięte do odpowiedzialności.
Więcej na temat
-
30Kazachski opozycjonista na wolności
lip -
20Audiencia National w sprawie Pavlova
lut -
10Eksperci UNOG apelują do rządu hiszpańskiego o zatrzymanie ekstradycji Pavlova
sty -
2710:7 - tak rozłożyły się głosy sędziów w sprawie Pavlova
lis -
08El Diario: Izba Karna Sądu Audiencia Nacional zatwierdziła dziś ekstradycję Aleksandra Pavlova
lis
Powiązane galerie
Powiązane publikacje
- Sprawa Paraskevich: Ukraina kontynuuje współpracę z Rosją i Kazachstanem w ściganiu uchodźców politycznych (.pdf, 0.16 MB)
- Czeska parlamentarzystka apeluje do premiera Francji o ponowne rozważenie decyzji o ekstradycji Ablyazova (.pdf, 0.24 MB)
- Yegor Sobolev wzywa do zbadania przypadków korupcji wśród śledczych ukraińskich w sprawie Mukhtara Ablyazova i Syryma Shalabayeva (.pdf, 0.13 MB)
- Obrońcy praw człowieka w liście do władz Litwy stają w obronie Syryma Shalabayeva (., 0 MB)
- Szokującą decyzją rząd francuski nakazuje ekstradycję kazachstańskiego dysydenta Mukhtara Ablyazova do Rosji (.pdf, 0.43 MB)
