Hiszpańska grupa parlamentarna "Unión Progreso y Democracia" w obronie Pavlova
© mukhtarablyazov.org 21.01.2014

Grupa Parlamentarna Unión Progreso y Democracia [Unia na rzecz Postępu i Demokracji], na wniosek deputowanej Irene Lozano Domingo, skierowała do Prezydium Kongresu Deputowanych zapytanie dot. wniosku specjalnych sprawozdawców ONZ o wstrzymanie ekstradycji Aleksandra Pavlova.

Poniżej znajduje się tłumaczenie zapytania na język polski.

 

DO PREZYDIUM KONGRESU DEPUTOWANYCH

Grupa Parlamentarna Unión Progreso y Democracia [Unia na rzecz Postępu i Demokracji], na wniosek deputowanej Irene Lozano Domingo, zgodnie z treścią art. 185 i kolejnych obowiązującego Regulaminu Izby, kieruje niniejsze Zapytanie dot. wniosku specjalnych sprawozdawców ONZ o wstrzymanie ekstradycji Aleksandra Pavlova, z prośbą o odpowiedź na piśmie.

Kongres Deputowanych, dn. 20 stycznia 2014 r.


UZASADNIENIE


Dn. 10 stycznia specjalny sprawozdawca ONZ ds. tortur, Juan E. Méndez, stwierdził: "Hiszpania musi podjąć wszelkie niezbędne kroki, by zagwarantować panu Pavlovovi jego prawa i integralność cielesną. Wskazał także, że: "Wyrażając zgodę na ekstradycję, wszystkie kraje winny upewnić się, że nie istnieje ryzyko prześladowania, tortur bądź poniżającego lub nieludzkiego traktowania osoby ekstradowanej." W podobnym duchu wypowiadał się François Crépeau, specjalny sprawozdawca ONZ ds. praw człowieka w odniesieniu do migrantów. Mówił, że "prawa człowieka w odniesieniu do cudzoziemców są równie ważne jak w przypadku obywateli danego kraju".

W związku z powyższym Grupa Parlamentarna Unión Progreso y Democracia, prosząc o udzielenie odpowiedzi na piśmie, zwraca się z następującym zapytaniem:

1. W świetle dwóch powyższych wniosków niezależnych ekspertów ONZ o wstrzymanie ekstradycji Pavlova, oraz wniosków złożonych wcześniej przez posłów hiszpańskich z różnych grup parlamentarnych oraz liczne organizacje pozarządowe, czy rząd zamierza uwzględnić odwołanie Aleksandra Pavlova, aby wstrzymać ekstradycję?

Irene Lozano Domingo
Grupa Parlamentarna UPyD

Do pobrania

Alexander PavlovIrene Lozano

Więcej na temat

Powiązane publikacje

AKTUALNOŚCI

Kraj Austria Belgia Czechy Europa Francja Hiszpania Kazachstan Litwa Niemcy Polska Rosja UE Ukraina Wielka Brytania Włochy Temat Aix-en-Provence Aleksander Kwaśniewski Alexander Pavlov Alga! Aliyia Turusbekova Alma Shalabayeva Alua Ablyazova Amnesty International Ana Maria Gomes Andrey Kravchenko Andrzej Duda Angelino Alfano Anna Koj Anne Brasseur Antonin Lévy Audiencia Nacional azyl polityczny Bartosz Kramek biznes Bolat Atabayev BTA Bank Bundestag Catherine Ashton Cecilia Malmström Centrum Wolności Obywatelskich Christiane Taubira Corbas Cristian-Silviu Busoi Dalia Grybauskaitė Danielle Auroi dekabryści Demokratyczny Wybór Kazachstanu Denis Grunis deportacja EASO EDPS EEAS ekstradycja Elena Valenciano Elisabeth Guigou EPCA Europejski Trybunał Praw Człowieka Facebook Federica Mogherini Fernando Maura Barandiaran Filippo Grandi Francja Francois Hollande Frank Schwabe Garry Kasparov Gennadiy Kolbin gospodarka Guzyal Baidalinova Hiszpania HOME Home Office HRW Human Rights Foundation i-link Ignacio Sánchez Amor Il Messaggero Ilyas Khrapunov Ilyashev i Partnerzy Iñaki Irazabalbeitia Fernández interpelacja Interpol Iogan Merkel Irene Lozano Irina Petrushova Isabel Santos Jacek Saryusz-Wolski Jaromír Štětina Jarosław Wałęsa Jean-Marie Fardeau Juan Fernando Lopez Aguilar Julie Ward Jürgen Stock JUST Kazachstan Kazakhgate Kazaword Kazimierz Michał Ujazdowski Komisja Europejska La Repubblica Laurent Fabius Lev Ponomarov Libero Liisa Jaakonsaari Litwa Luigi Compagna Lyon Lyudmyla Aleksieyeva Lyudmyla Kozlovska Madina Ablyazova Madiyar Ablyazov Mady Delvaux-Stehres Maksim Melnik Manuel Valls Manuela Serra Marcin Święcicki Mariano Rajoy Marju Lauristin Mark Feygin Matteo Renzi Maurizio Improta Małgorzata Gosiewska Mediapart Memoriał Michał Boni międzynarodowy status uchodźcy Mistral MSZ Mukhtar Ablyazov Mukhtar Dzhakishev Muratbek Ketebayev narodowy mechanizm prewencyjny Niccolo Rinaldi Nicolas Sarkozy Nursultan Nazarbayev OBWE ochrona międzynarodowa Olbrycht Olena Tischenko Otwarty Dialog PACE Parlament Europejski Patokh Chodiev Pavel Svoboda Pavel Svoboda Pavel Zabelin Peter Sahlas Petro Poroshenko prawa człowieka Prokuratura Generalna Kazachstanu Prokuratura Generalna Ukrainy prywatyzacja Rada Stanu Rafael Balgin Rakhat Aliyev Ramazan Yesergepov Red Notice Renate Weber Respublika Roman Marchenko Rosja Ruch Pięciu Gwiazd Sergey Duvanov Serhiy Khodakivskiy Solange Legras status uchodźcy Svetlana Ganushkina Sylvie Guillaume Syrym Shalabayev Tadeusz Woźniak Tatiana Paraskevich terroryzm Tomáš Zdechovský Tomasz Makowski Tony Blair tortury trust.ua Tunne Kelam Ukraina Umowa o Partnerstwie i Współpracy UNHCR Unia Europejska Urko Aiartza Valeriy Borshchov Viktor Shokin Vitaliy Kasko Vitaliy Yarema Viviane Reding Vladimir Guzyr Vladimir Kozlov Vladimir Putin Winston & Strawn wyrok Yehor Sobolev Yevgeniy Zhovtis zasada non-frustration zasada non-refoulement Zhanaozen Zinaida Mukhortova ZSRR

  • Reakcje świata